Aline Dalgleish: Paper Trails - Kozo Studio Thai
アライン・ダルグリーシュ手漉きの紙をこよなく愛する才能豊かなペーパーアーティストである彼が、最近 Kozo Studio と当社の親会社である Kuang Tai Special Paper Co. (KTS) を訪問しました。彼女の訪問は、彼女と私たちにとって有意義な経験であり、ペーパーアートに対する彼女の情熱と製紙における私たちの専門知識が融合しました。
情熱とペーパーアートの旅
アリーヌ・ダルグリーシュの紙との旅は幼少期に始まり、紙、本、ブラシ、鉛筆に安らぎとインスピレーションを見出しました。この情熱は法律の勉強やキャリアを通じて彼女の中に残りましたが、ソウルで韓国の韓紙を見つけたとき、彼女の人生は一変しました。この出会いは、彼女の芸術への愛と伝統的な製紙技術を融合させた新しい世界を開きました。彼女は韓国、日本、中国の古代技術を学ぶことに没頭し、それによって紙をアートだけでなく建築、室内装飾、ファッションなどにどのように使用できるかについて視野を広げました。

アリーヌは、これらのスキルを教えてくれた芸術家や製紙職人に深く感謝しており、古い技術と新しいアイデアを融合させることで彼らの伝統を尊重するよう努めています。光の彫刻やウォールアートなどの彼女の作品は、古代の天然素材である紙がいかに現代の生活に美しさと目的をもたらし得るかを示しています。彼女は光と影で遊ぶ作品を作ることを特に楽しんでおり、アートの中で紙の独特の質感や性質を強調しています。
Kozo Studioへの思い出に残る訪問
タイのスコータイにある私たちのスタジオを訪れた際、アラインさんは私たちの家族経営のビジネスを探索し、楮紙の製造プロセスについて学びました。
「タイ中部平原のスコータイ地区で過ごす時間を一瞬一瞬を楽しんでいます。この地域は伝統と歴史に満ちた地域であり、素晴らしい製品の背後にある家業であるクアンタイ特殊紙会社を訪問する特権と光栄に恵まれました。 @kozostudio_ そして楮紙製品の重要な生産者および輸出者でもあります。」 彼女は自分のことを共有しました インスタグラムの投稿.

アライン・ダルグリーシュと彼女の光の彫刻
彼女は次のように述べました。
"製紙は古代の職人技であると同時に、大規模な世界的プレーヤーとの世界的な取引でもあります。伝統と現代性、人間味と収益性のバランスを見つけることが日々の課題です。私が最も感銘を受けたのは、KTS がこの問題に立ち向かう姿勢です。"
国境を越えたつながり
彼女の訪問は私たちにとっても刺激的なものでした。アリーヌの紙に対する情熱と工芸品への敬意は、私たちが交わしたあらゆる会話から明らかでした。私たちの仕事と紙の作り方に対する彼女の感謝は、私たちの共通の価値観を祝うもののように感じられました。

Aline にとって、紙は単なる素材ではありません。それは自然、歴史、人々とつながる方法です。彼女の芸術はこの信念を反映しており、伝統的な技術と現代的なアイデアを融合させています。私たちは、彼女の訪問と、製紙技術を深く理解して大切にしている人と私たちの仕事を共有する機会を与えてくれたことに感謝しています。アリーヌの旅は、手漉き紙の美しさと可能性、そしてそれが文化や大陸を超えて生み出す強い絆を思い出させます。
Aline の紙の選択
Aline は、自然なパターンまたはランダムなパターンの紙を好みます。彼女の注目を集めたコレクションをいくつかご紹介します。
ナチュラルインクルージョンコレクション
スコータイと楮パルプを中心とした環境に優しい天然素材から作られたこれらの楮紙は、独特の美的魅力を備えています。創造的なプロジェクトに自然のタッチを加えるのに最適なこれらの紙は、きっと永続的な印象を残すでしょう。

フレキシマルベリーバーク
この絶妙な素材は、柔らかくエレガントな繊維のメッシュを誇り、幅広い芸術的取り組みに最適です。独特の質感でアートワークを引き立て、適応性が高いため、好みの色合いに簡単に着色できます。ステッチや紙の彫刻にも適しています。

マーブルコレクション
この絶妙な大理石模様は、渦巻く油彩の上に楮紙をそっと浮かべて、細心の注意を払って手作りされています。この特徴的な紙はさまざまなアートやクラフトのプロジェクトに最適であり、その美しさは単独で装飾品としても最適です。

綿糸で手作り
この絶妙な楮紙は一枚一枚丁寧に手作りされており、楮パルプの表面に綿糸を一筋一筋丹念に引いていきます。かなりの時間を費やすことで、芸術、工芸、装飾などのさまざまなプロジェクトに適した、美しく複雑な紙が生まれます。

オンブルコレクション
一枚一枚手で色付けされたこの楮紙は、鮮やかな色合いの見事なグラデーションを誇り、目を魅了し想像力を刺激するシームレスな色のブレンドを生み出しています。

リップルコレクション
リップル楮は、楮パルプの質感が波紋状に盛り上がった、美しく薄い紙です。半透明で柔軟性があるため、ランプシェードやその他のクリエイティブなプロジェクトに最適です。ランプシェードに特別なタッチを加えたい場合でも、新しい技術を試したい場合でも、Ripple Kozo は最適な選択肢です。
