Aline Dalgleish: rastros de papel - Kozo Studio Tailandia

Aline Dalgleish , una talentosa artista del papel con un profundo amor por el papel hecho a mano, visitó recientemente Kozo Studio y nuestra empresa matriz, Kuang Tai Special Paper Co. (KTS). Su visita fue una experiencia significativa tanto para ella como para nosotros, ya que unió su pasión por el arte del papel con nuestra experiencia en la fabricación de papel.

Un viaje de pasión y arte en papel

El viaje de Aline Dalgleish con el papel comenzó en su infancia, donde encontró consuelo e inspiración en el papel, los libros, los pinceles y los lápices. Esta pasión la acompañó durante sus estudios de derecho y su carrera, pero su vida dio un giro transformador cuando descubrió el papel coreano Hanji en Seúl. Este encuentro le abrió un nuevo mundo, combinando su amor por el arte con la artesanía tradicional de la fabricación de papel. Se sumergió en el aprendizaje de técnicas antiguas de Corea, Japón y China, lo que amplió su perspectiva sobre cómo se podía utilizar el papel, no solo en el arte, sino también en la arquitectura, la decoración de interiores y la moda.

Aline está profundamente agradecida con los artistas y maestros papeleros que le enseñaron estas habilidades y se esfuerza por honrar sus tradiciones combinando técnicas antiguas con nuevas ideas. Sus creaciones, como esculturas de luz y arte mural, muestran cómo el papel, un material natural y antiguo, todavía puede aportar belleza y propósito a la vida moderna. Disfruta especialmente de crear piezas que juegan con la luz y la sombra, resaltando las texturas y cualidades únicas del papel en su arte.

Una visita inolvidable al estudio Kozo

Durante su visita a nuestro estudio en Sukhothai, Tailandia, Aline exploró nuestro negocio familiar y aprendió sobre nuestro proceso de fabricación de papel de morera.

“Estoy disfrutando cada minuto de mi tiempo en el distrito de Sukhothai, en las llanuras centrales de Tailandia, una región llena de patrimonio e historia donde he tenido el privilegio y el honor de visitar Kuang Tai Special Paper Co, la empresa familiar detrás del magnífico @kozostudio_ y un importante productor y exportador de productos de papel de morera”, compartió en su publicación de Instagram .

Aline Dalgleish y su escultura de luz

Señaló:
" La fabricación de papel es a la vez una actividad artesanal antigua y un negocio de alcance mundial con importantes actores globales. Encontrar un equilibrio entre tradición y modernidad, el toque humano y la rentabilidad es un desafío diario. Lo que más me impresionó fue la forma en que KTS lo está afrontando".

Una conexión más allá de las fronteras

Su visita también fue inspiradora para nosotros. La pasión de Aline por el papel y su respeto por la artesanía se hicieron evidentes en cada conversación que mantuvimos. Su aprecio por nuestro trabajo y la forma en que fabricamos el papel nos hizo sentir como una celebración de nuestros valores compartidos.

Para Aline, el papel es más que un simple material; es una forma de conectarse con la naturaleza, la historia y la gente. Su arte refleja esta creencia, combinando habilidades tradicionales con ideas modernas. Estamos agradecidos por su visita y la oportunidad de compartir nuestro trabajo con alguien que entiende y valora tan profundamente el arte de hacer papel. El viaje de Aline es un recordatorio de la belleza y las posibilidades del papel hecho a mano y los fuertes vínculos que puede crear entre culturas y continentes.

Las opciones de papel de Aline

Aline tiene preferencia por los papeles con patrones naturales o aleatorios. A continuación, se muestran algunas colecciones que han captado su atención.

Colección Inclusión Natural

Estos papeles de morera, elaborados con materiales naturales ecológicos de Sukhothai y pulpa de kozo, ofrecen un atractivo estético único. Son perfectos para agregar un toque de naturaleza a sus proyectos creativos y sin duda dejarán una impresión duradera.

Corteza de morera flexible

Este exquisito material cuenta con una malla de fibras suaves y elegantes, lo que lo convierte en un complemento perfecto para una amplia gama de proyectos artísticos. Realza su obra de arte con una textura única y es muy adaptable, lo que permite colorearlo fácilmente con el tono deseado. También es adecuado para coser y esculpir papel.

Colección de mármol

Este exquisito diseño de mármol se elabora meticulosamente a mano al pasar suavemente una hoja de papel morera sobre colores al óleo en espiral. Este papel distintivo es perfecto para diversos proyectos de arte y manualidades, y su belleza lo hace ideal como pieza decorativa por sí solo.