Der Unterschied zwischen Washi, Hanji, Sangpi, Reispapier, Maulbeerpapier und Kozo-Papier
Es gibt keinen Unterschied. Das ist das Ende der Geschichte.
Na ja, nicht ganz. Aber im Ernst, die Unterscheidung zwischen diesen Papiersorten ist genauso schwierig wie die Unterscheidung verschiedener französischer Baguettesorten – es ist ziemlich verwirrend. Lassen Sie uns jede Papiersorte definieren.
Klicken Sie hier, um unsere Sammlung von über 250 Mulberry-Papieren zu erkunden
Die Auswahl an Maulbeerpapieren ist unglaublich groß.
Washi – Dieses traditionelle japanische Papier wird aus Fasern aus der inneren Rinde der Gampi (Gattung Wikstroemia), der Mitsumata (Edgeworthia Chrysantha) oder der Kozo-Pflanze (Broussonetia Papyrifera) hergestellt. Die Kozo-Pflanze, auch Papiermaulbeere genannt, wird überwiegend in der Washi-Produktion verwendet.
Hanji – Hanji ist als traditionelles koreanisches Papier bekannt und wird aus der gleichen inneren Rinde des Papiermaulbeerbaums hergestellt, der auf Koreanisch „Dak“ genannt wird. Es ist ein Grundbestandteil der koreanischen Kunst und des Kunsthandwerks.
Sangpi – Dieses traditionelle chinesische Papier stammt aus der Han-Dynastie (202 v. Chr. – 9 n. Chr.) und wird ebenfalls aus der inneren Rinde des Papiermaulbeerbaums hergestellt. Mit seiner langen Geschichte ist Sangpi der Vorfahre von Washi-, Hanji- und Xuan-Papier (ein feines traditionelles chinesisches Papier für Kalligraphie und Malerei).
Reispapier – Dieser Begriff bezieht sich im Allgemeinen auf verschiedene Papiere aus asiatischen Ländern, unabhängig von der konkret verwendeten Zellstoff- und Faserart. Ironischerweise werden die meisten „Reispapiere“ aus dem Papiermaulbeerbaum und nicht aus Reispflanzen hergestellt.
Maulbeerpapier und Kozo-Papier – Diese Begriffe beziehen sich schlicht auf Papiere, die aus der inneren Rinde des Papiermaulbeerbaums hergestellt werden. Sie unterscheiden sich geringfügig von Washi, Hanji und Sangpi, da sie nicht unbedingt nach traditionellen Methoden hergestellt werden. Genau aus diesem Grund haben wir unser Unternehmen „Kozo Studio“ genannt – einige unserer Papiere werden mit altbewährten Methoden hergestellt, während andere mit einzigartigen Techniken innovativ hergestellt werden.
Im Wesentlichen sind diese Papiere ähnlich, in 90 % der Fälle werden dieselben Papiermaulbeerbaumfasern verwendet. Auch die Herstellungsverfahren der meisten Maulbeerpapiere sind weitgehend identisch. Wenn unsere Papiere in Japan verkauft werden, werden sie tatsächlich als Washi bezeichnet, während sie in Korea als Hanji bezeichnet werden. Unsere westlichen Kunden kennen sie als Mulberry Paper oder Rice Paper, und hier in Thailand nennen wir sie Saa Paper.
Unabhängig vom Namen ist der wichtigste Aspekt dieser Papiere, dass sie von erfahrenen Kunsthandwerkern auf der ganzen Welt mit Liebe und Sorgfalt hergestellt werden.
Bei Kozo Studio bieten wir stolz an 250 exquisite Maulbeerpapiere, jedes mit einem tiefen Bekenntnis zur Qualität gefertigt. Entdecken Sie unsere vielfältige Sammlung, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken.
